Dr.Carol Coughlan
الدكتورة كارول كوجلان
استشاريّة في أمراض الّنساء، واختصاصيّة في الطّبّ والجراحة الّتناسليّة

المدير الطّبّيّ، عيادات آرت للخصوبة، دبي

الدكتورة كارول كوجلان، اختصاصيّة معتمدةٌ من الكلّيّة الملكيّة لطبّ النّساء والتّوليد في الطّبّ والجراحة التّناسليّة. تخرّجت الدكتورة كوجلان بدرجة الشّرف من كلّيّة كورك الجامعيّة في أيرلندا عام 1997، وحازت على شهادة دكتوراه في الطّبّ في شهر يوليو 2013 من جامعة شيفيلد في المملكة المتّحدة. في الأطروحة التي قدّمتها في دكتوراه الطّبّ، ركّزت الدكتورة على فشل الزّرع والإجهاض المتكرِّر، ممّا أدّى إلى نشوء العديد من المنشورات والعروض التّقديميّة على الصّعيدين الوطنيّ والدّوليّ. تُظهر الدكتورة اهتمامًا ملحوظًا بالمحافظة على الخصوبة وبخاصة تفادي الأورام. قبل انتقالها إلى الإمارات العربيّة المتّحدة، شغلت الدكتورة منصب المدير السّريريّ لقسم روتوندا/التّلقيح الاصطناعيّ، المركز الوطنيّ للأورام في مستشفى روتوندا، دبلن في أيرلندا.

English
دبي

المؤهّلات العلميّة

  • 2015: زمالة الكليّة الملكيّة لأطبّاء النّساء والتّوليد، 2013: شهادة إتمام تدريبٍ متخصّصٍ العام، 2013 اختصاصيّةٌ معتمدة من الكلّيّة الملكيّة لطبّ النّساء والتّوليد في الطّبّ والجراحة التّناسليّة، 2013 الدكتوراه الطّبّيّة في الطّبّ التّناسليّ، جامعة شيفيلد، 2009 شهادة دراساتٍ عليا في التّعليم الطّبّيّ دندي،  2004 عضو الكلّيّة الملكيّة للأطبّاء في أيرلندا، 2003 عضويّة الكلّيّة الملكيّة لأطبّاء النّساء والتّوليد، 1997 بكالوريوس الطّبّ والجراحة بدرجة الشّرف من كلّيّة كورك الجامعيّة. 

كوغلان سي، لورنز بي، فاطمي أتش. تأثير العرق في التّكاثر البشريّ. البروفيسور فيلاسكو، جايسون فراناسياك. مطبعة جامعة كامبردج العام 2022.

كوغلان سي، لورنز بي، فاطمي هـ. التّحضير لتقبّل بطانة الرّحم المثلى في دورات التّبريد. هيومان فاطمي وباربرا لورينز: التّلقيح الاصطناعيّ الفرديّ: تقديم علاجٍ دقيقٍ للخصوبة. مطبعة جامعة كامبردج عام 2021.

كوغلان سي، لويديس لويزا، بيليسر أنطوني. نقل الأجنّة الفرديّ. هيومان فاطمي وباربرا لورينز. التّلقيح الاصطناعيّ الفرديّ: تقديم علاجٍ دقيقٍ للخصوبة. مطبعة جامعة كامبردج عام 2021.

كوغلان سي. كيفيّة وضع خطّةٍ إدارة إن لم تنجح عمليّة التّلقيح الاصطناعيّ. مشاكلُ عمليّةٌ في وسائل الإنجاب المساعِدة. ينغ تشيونغ، تي سي لي، توجاس تولاندي. مطبعة جامعة كامبردج عام 2018.

كوغلان سي. الجراحة الإنجابيّة في تقنيّات الحمل بالمساعدة. صدمة بطانة الرّحم المحلّيّة: استراتيجيّةٌ علاجيّةٌ لتحسين معدّلات الزّرع. متولّي مصطفى، تين تشيو لي. سبرينغر-فيرلاغ، لندن، 2015.

كوغلان سي، أولا بي. تقنيّات التّكاثر بالمساعدة- التّحدّيات وخيارات الإدارة. نزيفٌ مهبليٌّ في المرحلة الأصفريّة بعد التّلقيح الاصطناعيّ. وايلي بلاكويل: الطّبعة الأولى؛ الفصل 63، ص 267-270، 2011.

كوغلان سي، ليدجر دبليو. تحفيز المبيض لمرضى متلازمة تكيّس المبايض؛ في: تحفيز المبيض. تحرير محمّد أبو الغار بطرس رزق. جامعة كامبردج.

كوغلان سي، ليدجر دبليو. متلازمة تكيّس المبايض. العقم السّريريّ وتقنيّات الحمل بالمساعدة. المحرِّران: بطرس رزق وحسن سلام.

الأعمال النّاشئة عن الأطروحة

كوغلان سي، كلارك أتش، كاتنج أر، ساكستون جاي، ويت أس، ليدجر دبليو، لي تي، بّاسي أي أي. تجزئة الحمض النّووي للحيوانات المنويّة وفشل الزّرع المتكرِّر والإجهاض المتكرِّر. المجلّة الآسيويّة لعلم الذّكورة–  يوليو- أغسطس؛ 17 (4): 681-5.

كوغلان، سي؛ يوان، إكس؛ ديميرول، أي؛ ليدجر، دبليو؛ لي تي سي. العوامل المؤثّرة في نتيجة "خدش بطانة الرّحم" عند النّساء المصابات بفشل زراعة بطانة الرّحم المتكرِّر. مجلّة طبّ التّكاثر البشريّ 2014. يناير- فبراير؛ 59 (1-2): 39-43.

كوغلان سي، ليدجر دبليو، وانغ كيو، ليو فنغوا، ديميرول أيغول، جورغان تيمور، كاتنج أر، أونغ كي، سلام أتش، لي تي سي. فشل الزّرع المتكرِّر: التّعريف والإدارة. مجلّة السّجلّات والتّرويج والموسيقى عن طريق الإنترنت 2014 يناير؛ 28 (1): 14 - 38.

كوغلان سي، يوان إكس، نافع تي، يان جاي، ماري أن، لي تي سي. الخصائص السّريريّة للنّساء المصابات بفشل الزّرع المتكرِّر. مجلّة أمراض النّساء والتّوليد. 2013 يوليو؛ 33 (5): 494 - 498.

كوغلان سي، سيناجرا أم، ليدجر دبليو، لي تي سي.، ليرد أس أم. تعبير إنتغرين بطانة الرّحم عند النّساء المصابات بفشل الزّرع المتكرِّر بعد التّلقيح الاصطناعيّ؛ العلاقة بنتيجة الحمل. مجلّة العقم والخصوبة 2013 سبتمبر؛ 100 (3): 825-30.

كوغلان سي، والترز أس، ليدجر دبليو، لي تي سي. الإجهاد النّفسيّ والفشل الإنجابيّ. المجلّة الدّوليّة لأمراض النّساء والولادة 2014. فبراير؛ 124 (2): 143-147.

المنشورات

عبد الله أي، الخطيب آي.، بيرم أي، أرنانز أي، الدامن أي، ميلادو أل، لورينز بي، كوغلان سي، جاريدو أن، فاطمي أتش أم، دي مونك أن.عدم تأثّر المعدّلات االصّبغية السّويّة عند زرع الأجنّة في وسيط زراعة مستمرٍّ أو متسلسل: دراسة البويضات الشّقيقة. مجلّة تقنيّات الحمل بالمساعدة وعلم الوراثة. 9 أبريل 2021.  Doi: 10.1007/القسم 10815-021-02187-0. عبر الإنترنت قبل الطباعة.

أرنانز أي، دي مونك أن. الخطيب أي، بيرم أي، عبدالله أي، ميلادو أل، لورينز بي، كوغلان سي.، باشيكو أي، غراسيا- فيلاسكو جي. أي، فاطمي أتش أم. ارتباط فيتامين د الموجود في السّائل الجريبيّ بالحالة الصّبغيّة السّويّة للكيسات الأريميّة في السّكّان الذين يعانون من نقص فيتامين د. مجلّة الحدود في علم الغدد الصّمّاء (لوزان). 25 يناير 2021؛ 11: 609524.

لورينز بي، كوغلان سي.، ميلادو أل، ديجما أس، سيبال جاي، جان أي، فاطمي أتش أم. خفض جرعة الهرمون المنبِّه للحويصلة في أثناء تحفيز المبيض- الدّروس الأساسيّة التي يجب تعلّمها من تجربةٍ عشوائيّةٍ تحت التّحكّم. مجلّة الحدود في علم الغدد الصّماء (لوزان). 13 أبريل 2021؛ 12: 661707.

ميلادو أل، أرنانز أي، بيرم أي، الخطيب أي، دي مونك أن، نافارو أي تي، كوغلان سي، لورنز بي، فاطمي أتش أم. الهرمون المضادّ لمولر هو علامةٌ مستقلّةٌ لبقاء البويضة بعد التّزجيج. ريبرود مجلّة الطبّ الحيويّ للتّكاثر عبر الإنترنت. يوليو 2020؛ 41 (1): 119-127.

لورينز بي، كوغلان سي، ميلادو أل، فاطمي أتش أم. فنّ نقل الأجنّة المجمّدة: العودة إلى الطّبيعة! مجلّة أمراض الغدد الصّمّاء النّسائية. يونيو 2020؛ 36 (6): 479-483.

لورينز بي، كوغلان سي، فاطمي أتش أم. دعم مرحلة الجسم الأصفر الفرديّ. مجلّة الرّأي الحاليّ في أمراض النّساء والتّوليد، يونيو 2019؛ 31 (3): 177-182.

شانكر يو، لورنز بي، بونغوم أل، ديبريت بيكسيو أل، رويز أف، كوغلان سي،  فاتيمي أتش أم. اختلافاتٌ ملحوظةٌ في مصل البروجسترون في يوم نضوج البويضة النّهائيّة في دورات التّلقيح الاصطناعيّ المحفِّزة. مجلّة الحدود في علم الغدد الصّمّاء (لوزان). 20 نوفمبر 2019؛ 10: 806.

لورينز بي، كوغلان سي، ميلادو أل، فاطمي أتش أم. الاختلافات العرقيّة والاجتماعيّة الثّقافيّة التي تسبّب العقم هي رؤًى غير مفهومةٍ من المنظور العربيّ. مجلّة تقنيّات الحمل بالمساعدة وعلم الوراثة. أبريل 2019؛ 36 (4): 661-665.

كوغلان سي. ما ينبغي فعله عندما تفشل عمليّة زرع أجنّةٍ ذات نوعيّةٍ جيّدةٍ زرعًا متكرِّرًا. مجلّة أفضل الممارسات والأبحاث: أمراض النّساء والتّوليد. نوفمبر 2018؛ 53: 48-59.

ميلادو أل، لورنز بي، سيبال جاي، أبو إي، كوغلان سي، نافارو أي تي، فاطمي أتش أم. يُظهر الهرمون المضادّ لمولر في أثناء الدّورة الطّبيعيّة اختلافاتٍ كبيرةً داخل الدّورة وبينها عند قياسه بمقايسةٍ مُؤتمتةٍ بالكامل. مجلّة الحدود في علم الغدد الصّمّاء (لوزان). 27 نوفمبر 2018؛ 9: 686.

لورينز بي، ديبريت بيكسيو أل، كوغلان سي، أندرسون سي واي، ميلادو أل، كالرا بي، سايجاني جي، فاطمي أتش أم. مقياس إنهيبين أ-أ التّنبؤيّ الواعد لتقدير نضج البويضات النّهائي في تحفيز المبيض من أجل التّلقيح الاصطناعيّ/ الحقن المجهريّ. مجلّة الحدود في علم الغدد الصّمّاء (لوزان). 27 نوفمبر 2018؛ 9: 686.

كوغلان سي، فيتزجيرالد جاي، ميلن بّي، ونغفيلد أم. هل من الآمن وصف عقار كلوميفين سترايت بدون المراقبة بالموجات فوق الصّوتيّة؟ أمراض النّساء والتّوليد. مايو 2010؛ 30 (4): 393-6.

كوغلان سي، ماك أوليف أف، بيرمينغهام أن، جليسون أن. علم الخلايا المهبليّ بعد استئصال الرّحم الأوّليّ لسرطان عنق الرّحم: هل هو مفيد؟ المجلّة الأيرلندية للعلوم الطّبّيّة. يناير- مارس 2006؛ 175 (1): 45-9.

كوغلان سي، كيرني أر، تيرنر أم. ما هي الآثار المترتّبة على الولادة التّالية لدى الشّابات اللّواتي خضعن لعمليّةٍ قيصريّةٍ اختياريّة في حملهنّ الأوّل للعرض التّقديميّ المقعديّ؟ المجلّة البريطانيّة لأمراض النّساء والتّوليد يونيو 2002؛ 109 (6): 624-6.

المنشورات المدعوّ إليها

كوغلان سي جاي، هاريتي سي، ليرد أس أم، لي تي سي. صدمة بطانة الرّحم المحلّيّة (خدش بطانة الرّحم): استراتيجيّةٌ علاجيّةٌ لتحسين معدّلات الانغراس. الكلّيّة الملكيّة لأطبّاء النّساء والتّوليد. ورقة التّأثير العلميّ رقم 54. ديسمبر 2016.

كوغلان سي، ليدجر دبليو، أولا بي. (2011) التّلقيح الاصطناعيّ. أمراض النّساء والتّوليد والطّبّ التّناسليّ. المجلّد رقم 18.

كوغلان سي وتي سي لي. (2010) العلاج الجراحيّ لأمراض البوق والعقم. أمراض النّساء والتّوليد والطبّ التّناسليّ، المجلّد رقم 19.

كوغلان سي، أولا بي. (2010) التّعلّم القائم على حلّ المشكلات: الزّوجان المتأخّران في الإنجاب. أمراض النّساء والتّوليد والطّبّ التّناسليّ: 20، 3، ص 87-92.

فصول الكتاب

كوغلان سي، لورنز بي، فاطمي أتش. تأثير تحفيز المبيض في نتائج الأمومة على المدى القصير. دانجيلو أي، رودريجيز- والبورغ كاي أي، نوجويرا دي. السّلامة على المدى الطّويل لتقنيّات الحمل بالمساعدة، مطبعة سي آر سي، بوكا ريتون. 2022.

كوغلان سي، لورنز بي، فاطمي أتش. تأثير العرق في التّكاثر البشريّ. البروفيسور فيلاسكو، جايسون فراناسياك. مطبعة جامعة كامبردج. 2022.

كوغلان سي، لورنز بي، فاطمي أتش. التّحضير لتقبّل بطانة الرّحم المثلى في دورات التّبريد. هيومن فاطمي وباربرا لورينز. التّلقيح الاصطناعيّ الفرديّ: تقديم علاجٍ دقيقٍ للخصوبة. مطبعة جامعة كامبردج 2021.

كوغلان سي، لويديس لويزا، بيليسر أنطونيو: نقل الأجنّة الفرديّ. هيومان فاطمي وباربرا لورينز. التّلقيح الاصطناعيّ الفرديّ: تقديم علاجٍ دقيقٍ للخصوبة. مطبعة جامعة كامبردج 2021

كوغلان سي. كيفيّة وضع خطة إدارة عندما تفشل دورة التّلقيح الاصطناعيّ. مشاكلُ عمليّةٌ في تقنيّات الحمل بالمساعدة. ينغ تشيونغ، تي سي لي، توجاس تولاندي. مطبعة جامعة كامبردج 2018.

كوغلان سي. الجراحة الإنجابيّة في تقنيّات الحمل بالمساعدة. صدمة بطانة الرّحم المحلّيّة: استراتيجيّةٌ علاجيّةٌ لتحسين معدلات الزّرع. متولّي مصطفى، تين تشيو لي. سبرينغر- فيرلاغ لندن. 2015.

كوغلان سي، أولا بي. تقنيّات الحمل بالمساعدة- التّحديات وخيارات الإدارة. نزيفٌ مهبليٌّ في المرحلة الأصفريّة بعد التّلقيح الاصطناعيّ. وايلي بلاكويل: الطّبعة الأولى؛ الفصل 63، ص 267-270. 2011.

كوغلان سي، ليدجر دبليو. تحفيز المبيض لمرضى متلازمة تكيّس المبايض؛ في: تحفيز المبيض. تحرير: محمّد أبو الغار وبطرس رزق - جامعة كامبردج.

كوغلان سي، ليدجر دبليو. متلازمة تكيّس المبايض. العقم السّريريّ وتقنيّات الحمل بالمساعدة. المحرِّران: بطرس رزق وحسن سلام.

ملحوظة: إنّ جدول مواعيد الطّبيب خاضعٌ للتّغيير. لذلك، يُرجى الاتّصال بالعيادة لمزيدٍ من المعلومات.

د. كارول كوغلان -اخصائية أطفال الأنابيب في دبي